今天下午，微博话题“车安热色声明撤销了Sexytea标识，登上了搜索表。

据悉，南京的第三次车安焕色在水牛城开业。南京市民表示，在茶安热色物流店外墙上看到“CIX TEA”的英文招牌是不合适的。我认为，这种英语表达加上古典女子形象会引起不好的联想。

媒体报道后，“车安热色南京新店招牌争议”的话题迅速被搜索，结束了发稿，连续阅读了1.5亿次，进行了数千次讨论。

有人指出，如果加上高风味女子和cix，就有擦擦边球的嫌疑。

有人认为，几年前茶色还是商店的时候就是这个名字。多年来没有任何问题。而且性感不是贬义词。为什么人们对它越来越回避。“，既然这样，那快乐的名字也写不出来吧？

对此，车安热色官方微博最近发表声明，决定撤销新开业的Sexy-tea标识，不再在后期的新店使用英文名称。在决定新名字后，我们将对车上现有的门店英语标识逐步重复。

汽车的脸表示9年来不断重复，对内容的表达正在具体化。从长远来看，“车安也是需要翻译文化的神田”要做得更好。会有更适合车安焕的英文名称。

这次网上讨论是给团队敲响警钟，让团队对自我突破做出更认真、更迅速的反应，不辜负期待。

(申报)