根据自己的经验，收录的文章发博客这样的做法是可以的，而且如果您的新浪等博客优化的好，发表后收录也较快，但这样可以出现以下的问题

1.博客页收录的页面，博客权重较大，可能比原网站收录的排名会更靠前

2.有可能博客页收录后，原网站收录的文章页慢慢的不收录

以上情况都有可能发生，所以如果你是侧重的网站建设，建议将文章转博客等地它平台发表先稍作修改，如果你是为增加产品，文章曝光率，那倒是无所谓

当然了，如果你网站权重够足，也无所谓了，最好不要用自己网站的内容来发布外链，有可能其他平台的页收录后，你原网站收录的文章页会慢慢地不再收录，而且人家的权重较大，可能会比你原网站已收录的文章排名更靠前；